El ojo del cazador de Dennis L. McKiernan

 Autor: Dennis L. McKiernan

Titulo original: The eye of the Hunter

Año de publicacion original: 1992

Portada:  Keith Parkinson

Paginas: 461

Traducción: Herminia Dauer

Editorial en España: Timun Mas

Fecha de publicacion en España: 1994

"Habían transcurrido mil años desde la última ocasión en que el Ojo del Cazador brillara en los cielos. Mil años desde que la inmortal elfa Riatha comunicara la profecía a los warrows Tomlin y Petalo, con quienes se habia aliado para perseguir y derrotar al baron Stoke, uno de los seres más malignos que jamás pisara las tierras de Mithgar. El precio de acabar con Stoke había sido la vida de un querido compañero, quien, abrazado al barón en mortal combate, cayo a un abismo helado que se trago a ambos…

Ahora, el cometa conocido como el Ojo del Cazador surca de nuevo los cielos de Mithgar y las criaturas de las tinieblas regresan para asolar sus tierras, anunciando el inminente regreso de su temido señor, el baron Stoke.

Al mismo tiempo, cinco valerosos personajes deben acudir a la llamada de la profecía: Riatha y el elfo llamado Aravan, Gwylly y Faeril, los últimos de un largo linaje de warrows primogénitos, descendientes de Tomlin y Petalo; y un quinto personaje, alguien que ha regresado del gélido abrazo de la muerte para unirse a sus compañeros"

Acabo de leer "El ojo del cazador", libro que compre por cinco euros en la feria del libro antiguo y de ocasion de Valencia de 2025. Por cierto, la caseta era de la libreria La safor de Valencia, ahora rebautizada como Libreria Berlin, situada en la Calle Polo y Peyrolón 1 de la capital del Turia. 

Se trata del segundo y ultimo libro traducido al castellano de Dennis L. McKiernan despues de "La maldicion del dragon" (del que ya hice post), ya que, aunque el autor tiene como diecisiete novelas mas ambientadas en su mundo de Mithgar, no han seguido traduciendose a nuestra lengua. 

Este mundo de Mithgar es una version propia de la Tierra Media, siendo incluso sus primeros libros, la trilogia "La torre de hierro", un intento de continuacion de "El señor de los anillos" que motivos de derechos no consiguio publicar como tal. 

Aun asi el autor remodelo los libros y siguio escribiendo otros hasta lograr tener una ambientacion propia que si bien no puede compararse a la de Tolkien no esta nada mal para novelas de este estilo. A mi me cuadra perfectamtene que sea un "buen" imitador de Tolkien aficionado al rol que ha ido añadiendo elementos a la fantasia epica del maestro ingles.

Un tono entre la fantasia epica de Tolkien y la campaña de rol.

"El ojo del cazador" es una historia independiente en un solo volumen (no forma parte, como yo pensaba, de la tipica trilogia), que puedes leer sin haber leido "La maldicion del dragon" (aunque no faltan las referencias y guiños) . 

De hecho en este caso el tono del libro es bastante distinto a "La maldicion del dragon". Teniendo este primero un tono de epopeya epica, tipo Beowulf, tal vez por ser sus protagonistas los Vanadurin (Rohirrim) y los enanos. 

En este caso "El ojo del cazador" tiene un tono entre la fantasia epica "Tolkieniana" de manual y la campaña rolera estilo D&D, siendo fluido y facil de leer. 

Tal vez contribuyan a este cambio de tono sus protagonistas, una "compañia" (party le llaman algunos roleros ahora) formada por Riatha y Aravan los dos elfos, Gwylly y Faeril dos warrows (los hobbits de este mundo) , y Urus un Baeran (Beornida).

Y es que tenemos una mezcla en su argumento con los elementos basicos de la fantasia epica, aunque de una manera superficial. Las tipicas profecias, una compañia formada por personajes de distintas razas, un periplo por varios paises donde el autor aprovecha el viaje para mostrarnos su mundo ahondando en la descripcion de paisajes, una clara distincion entre el bien y el mal encarnado este ultimo en un señor oscuro "el varon Stoke", un acercamiento a viaje del heroe tipo Joseph Campbell en la figura de los warrows,... 

Pero tambien un desarrollo de los acontecimientos mas aventurero que podria ser perfectamtente la campaña de un juego de rol. Lo cual no es nada descabellado porque Dennis es Master de rol y ha colgado en internet informacion para adaptar a Rolemaster de su mundo de Mithgar. El argumento parece incluir incluso encuentros aleatorios a lo largo de su desarrollo e incluso un dungeon en su parte final. 

Uno de los incentivos de compra de este libro es la portada de Keith Parkinson (es la original, la de la edicion del circulo de lectores de 2002 es posterior). Esta portada ilustra una de las escenas de los capitulos finales del libro, asi como dando una vision de los protagonistas bastante evocadora. Esto refuerza la imagen de modulo de AD&D ya que este dibujante hizo varias de las portadas de los suplementos mas reconocibles del decano de los juegos de rol.

Reseña sin spoiler

La primera parte del libro comienza usando la habitual estructura marca de la casa del autor. El bueno de Dennis nos plantea una escena bastante chula "in media res" y a partir de ahi va saltando hacia atras y hacia delante para detallar la historia de cada personaje hasta llegar a ese punto mediante flasbacks.

La verdad es que es algo bastante original y que a mi no me molesta. Aunque en este libro solo sucede al principio, transcurriendo despues de manera lineal.

A traves de la historia de estos personajes nos va dando pinceladas de como es su version de los elfos, los halflings y los beornidas. Incluso el origen de uno de ellos esta basado en el Capitan america de los comics Marvel.

Pero no profundiza mucho en las culturas exceptuando los elfos (divididos en lian y dylan), en los que si nos describe cual es su plano natal 

La historia esta bien cuajada contandonos las aventuras de los protagonistas mientras persiguen a lo largo de distintos paises al varon stoke. Un enemigo que resulta ser una version de Dracula bien encajada dentro de esta ambientacion. Dandole esto un enfoque gotico refrescante y con distintos guiños a las peliculas de la Hammer que me han sido agradable. Pienso que se podria haber hecho una pelicula de fantasia heroica ochentera para ver un domingo por la tarde con este libro sin ningun problema.

Opinion personal.

Algunos comentarios en internet tildan esta novela como aburrida, muy tipica y llena de topicos. Pero la verdad es que yo la he leido agusto y me ha dejado un buen sabor de boca. No en vano Dennis L. McKiernan es un autor de cierto exito (yo lo prefiero con mucho otros como Ed Greenwood o Stephen R. Donaldson)

Aun asi tengo que reconocer que no se trata de uno de los grandes escritores del genero ni mucho menos. Le pondria un 6,5 a la novela si tubiera que calificarla y tampoco creo que vaya a releerla en un futuro.

La incluyo en mi listado como fantasia epica porque pretende tener un tono solemne y trascendental, dentro de la escritura agil y comoda de leer. Ademas la presencia de la magia en este libro queda contenida en forma de poderes y armas legendarias (nada de conjuros tipo bola de fuego, teleportaciones o magos a lo D&D) permitiendo asi un alejamiento de las Dragonadas tipo Reinos olvidados.

Esto es todo. Completo, como a mi me gusta, com imagenes sacadas de la pagina de fans de Dennis L. McKiernan. No dejeis de visitar el mapa interactivo de este mundo.

Nos leemos.

Mapa del Norte de Mithgar




Dennis enseñando su mapa de Mithgar


El mapa al lado de su mesa de escritura

Comentarios