Shōgun, la serie de Disney+

-- Plataforma en España: Disney+

-- Productora: Hulu/FX Network.

 -- Creadores: Rachel Kondo, Justin Marks

-- Actores: Hiroyuki Sanada, Cosmo Jarvis, Anna Sawai, Tadanobu Asano, Takehiro Hira.

-- Emision: del 27  febrero 2024 a 23 abril 2024.

-- Episodios: 10 de una hora aproximadamente.

-- Género: Drama, Historico, Acción y aventuras.

-- Calificacion: 18+

"Shōgun, de FX, es una adaptación original de la novela de James Clavell ambientada en el Japón de 1600, al comienzo de una guerra civil que definiría el siglo. Lord Yoshii Toranaga lucha por su vida mientras que sus enemigos en el Consejo de regentes se alían contra él. Cuando un misterioso barco europeo aparece abandonado cerca de un pueblo pesquero, su capitán inglés, John Blackthorne, llega lleno de secretos que podrían ayudar a Toranaga con su ascenso al poder y derrotar la gran influencia de los enemigos de Blackthorne: los monjes jesuitas y los comerciantes portugueses. Los destinos de Toranaga y Blackthorne se unen irremediablemente por su intérprete, Toda Mariko, una misteriosa noble cristiana que es la última de una familia caída en desgracia. Mientras que sirve a su señor en esta lucha política, Mariko debe conciliar su reciente amistad con Blackthorne, su compromiso con la fe que la salvó y su deber con su padre fallecido."

Acabo de terminar de ver la serie Shōgun en la plataforma Disney +, una serie que me ha gustado bastante.  De hecho esta serie es considerada ya por muchos "la serie del año", aunque para mi el final me ha resultado flojo y  anticlimatico.

Pero vamos por partes. 

SHOGUN, LA NOVELA DE JAMES CLAVELL

Esta serie es la segunda version  televisiva de la novela del mismo nombre escrita por James Clavell de 1975. 

James Clavell  escribio varias novelas de tremendo exito, usando para ello su conocimiento de la historia y cultura de esa parte del mundo. Ya que lucho en Malasia contra los Japoneses y estuvo en un campo de prisioneros Japones con carceleros coreanos.

Su llamada saga asiatica, aunque las historias no estan conectadas entre si, esta compuesta por El rey de las ratas, Tai-Pan, Shogun, La casa noble, Torbellino y Gai-Jin. 

Tambien fue director de cine en peliculas como "Revelion en las aulas" y guionista de peliculas tan importantes como "La gran evasion", "La mosca" y "Watusi".

Shōgun por su parte es una novela de ficcion historica que se supone reproduce fielmente la epoca y ambientacion del Japon de feudal del año 1600, algunos meses antes de la batalla crucial de Sekigahara. En este libro James Clavell se bajo en personas y hechos reales cambiando los nombres (mas sobre la novela en este enlace a la wikipedia). 

El argumento sigue las aventuras de un piloto inglés  al servicio de Holanda John Blackthorne, que es capturado por los japoneses tras naufragar su barco "Erasmus" en las costas del pais del sol naciente.

La equivalencia entre los personajes de la novela (y de las series) y los personajes historicos en que estan basados es la siguiente.

- Yoshi Toranaga: Inspirado en Tokugawa Ieyasu, el primer Shōgun del shogunato Tokugawa, el régimen feudal que gobernó Japón desde la batalla de Sekigahara, en 1600, hasta la Restauración Meiji en 1868. 

Nacido en el período de guerra civil conocido como periodo Sengoku, marcado por las traiciones y constante cambio de lealtades . Fue astuto en sus alianzas y manipulando a sus enemigos, de tal manera que consiguio ascender en el poder a pesar de ser inicialmente un daimio menor.

Su victoria crucial fue en la  Batalla de Sekigahara en 1600 fue decisiva, asegurándole el control efectivo sobre todo Japón. En 1603, fue nombrado shogun por el emperador,

Está considerado como uno de los tres «grandes unificadores» de Japón, junto a Oda Nobunaga y Toyotomi Hideyoshi.

- John Blackthorne: Inspirado en William Adams, un piloto ingles que se considera el primer britanico en visitar Japon. Poco despues de llegar a este pais se convirtio en uno de los principales asesores de Tokugawa Ieyasu. Este le construyo un barco de estilo occidental que se considera el primero de este estilo construido en Japon. Fue ademas una persona clave en el establecimiento de oficinas comerciales Holandesas y Britanicas en este pais. Murio con 55 años en Japon. En el se inspira tambien el personaje de William del videojuego Nioh.

- Toda Mariko:  Inspirada en Hosokawa Gracia, una noble japonesa cuyo padre  su padre traicionó y mató a su señor, transformando a su hija adolescente en una traidora. Su marido, que no queria divorciarse de ella, la envió a la aldea de Midono en las montañas de la península de Tango (ahora en Kioto), donde permaneció oculta durante años. Una vez abandono este exilio su marido la encerro en su mansion de Osaka. Su criada era catolica y ella encontro en esta religion una salida para sus sufrimientos. Visito en secreto la iglesia catolica de Osaka y cuando se entero que se iba a prohibir el cristianismo fue bautizada por su doncella y recibió el nombre de pila "Gracia".

Ha sido usada como personaje en mas de 40 dramas teatrales, películas, series de televisión. Aparece como personaje jugable en en Warriors Orochi 3, Samurai Warriors 2 Xtreme Legends y Samurai Warriors 3 Xtreme Legends. 

- Kashigi Yabushige:  Inspirado en Honda Masanobu, un destacado general y consejero de Tokugawa Ieyasu. Su sabiduría y habilidades militares jugaron un papel crucial en varias batallas importantes, incluida la Batalla de Sekigahara. Su lealtad y servicio a Ieyasu fueron recompensados con tierras y el respeto de sus contemporáneos.

- Ishido Kazunari: Inspirado en Ishida Mitsunari, un daimyo que se opuso a Tokugawa Ieyasu. Como líder del bando occidental en la Batalla de Sekigahara, su derrota marcó el ascenso definitivo de Ieyasu al poder. Mitsunari es recordado por su habilidad administrativa y su lealtad al anterior regente Toyotomi Hideyoshi.

Este es un libro especialmente accesible para conocer el Japon feudal y que aunque ha tenido varias ediciones en estos momentos es especialmente facil de conseguir a raiz de la serie (y a buen precio).

SHOGUN, LA SERIE DE 1980

Se trata de una miniserie de la NBC de tan solo cinco episodios dirigida por Jerry London y con el mismisimo James Clavell como productor ejecutivo. 

Fue protagonizada por Richard Chamberlain (el considerado actor mas atractivo de la epoca (tambien protagonista de la revolucionaria "El pajaro espino"). 

Tambien participo el incomparable Toshirō Mifune (quien encarno a Miyamoto Musashi y fue protagonista de 152 peliculas, entre ellas  Rashōmon y Los siete samuráis de Akira Kurosawa).

Y por ultimo, en el papel de Mariko, la actriz Yōko Shimada. Una de las actrices japonesas que mas proyeccion internacional ha tenido (realizó un topless en la pelicula Crying Freeman de 1995).

 El exito de la miniserie fue tal que fue galardonada con varios premios Emmy y varios Globos de oro. Fue rodada integramente en Japon y de los numerosos actores japoneses solo tres hablaban ingles, el resto hablaron en su idioma y la serie se emitio sin subtitulos. Aun asi se considera que no es fiel a la realidad historica del Japon de feudal. 

Para publicitar la miniserie una réplica del Erasmus fue expuesta en Nueva York y actores vestidos de samuráis recorrieron las calles cercanas al puerto.

SHOGUN, LA SERIE DE HULU/FX NETWORK.

Esta serie es una superproduccion que ha sido considerada el equivalente de Disney + al Juego de Tronos de  HBO. Aunque tambien la han considerado una sucesora de Marco Polo de Netflix.

Las comparaciones con Juego de Tronos surgen no solo de lo ambicioso de la serie, lo cara que ha costado y lo bien producida que esta. Sino de la historia llena de guerra, pero ademas de intrigas tanto a nivel general como de cada uno de los personajes con sus propias intrigas y planes personales. Si a esto le sumamos una ambientacion medieval perfectamente elaborada tanto en los trajes como en la carecterizacion de los actores e incluso en los escenarios tenemos algo que si se asemeja a Juego de Tronos.

Y es que ademas de tener como objetivo tener su propia serie televisiva de referencia esta superproduccion tenia como objetivo dar un punto de vista mas respetuoso con la situacion real de japon en aquella epoca de la que en su momento tuvo la serie de 1980. Es por esto que entre los productores se encuentra el propio Hiroyuki Sanada, asi como de varios especialistas en la cultura de la epoca.

Se puede decir que la serie a tenido un gran exito. Pero no una repercusion social comparable a la de 1980 que hizo que la gente dejara de ir a bares y restaurantes el dia de su emision. Y que ya estan rodando dos temporadas mas.

Enlace a la guia oficial del espectador de esta serie.

Enlace a la pagina de Disney + sobre la serie.

EL COMIENZO DE LA HISTORIA (SIN SPOILERS)

La historia comienza en el Japon del año 1590, donde el Taiko lideraba el pais en paz a muerto dejando como sucesor a un niño de siete años. Este hecho deja el poder de facto sobre un consejo regente, compuesto por los lideres  militares de las cinco regiones principales del pais. Teniendo cada uno de los regentes sus propias aspiraciones politicas en un juego de traiciones enmascarado por las apariencias del rigido codigo de honor samurai.

En este entorno llega un barco Holandes, El Erasmus, capitaneado por el ingles John Blackthorne todos ellos protestantes. A un Japon donde los unicos occidentales presentes son sus enemigos los portugueses , que son catolicos y le proclaman como hereje nada mas tener contacto con el. 

John y sus hombres son apresados y maltratados hasta que es visto por el poderoso Yoshii Toranaga de Kanto, el cual le toma como protegido asignandole como traductora a su asesora,  Lady Mariko, la cual ademas es catolica. 

John servira al espectador como guia a traves de una epoca y una cultura muy distinta a la nuestra.

PERSONAJES Y ACTORES.

La historia cuenta con numerosos personajes, pero los principales son los siguientes:

-- Yoshii Toranaga (interpretado por Hiroyuki Sanada): que ademas de uno de los protagonistas ejercio como productor. En sus propias palabras "Después de 20 años en Hollywood, soy productor. Significa que puedo decir cualquier cosa, en cualquier momento". También hizo hincapié en mantener el programa auténtico en la historia japonesa. "Si algo está mal, la gente no puede concentrarse en el drama. No quieren ver ese tipo de espectáculo. Necesitábamos ser auténticos"

-- John Blackthorne (interpretado por Cosmo Jarvis): Harrison Cosmo Krikoryan Jarvis es un actor y musico estadounidense. A pesar de tener ya una considerable carrera en el cine y la television me atrevo a decir que este es su papel mas relevante hasta la fecha. Recibio un premio por la pelicula Lady Macbeth de 2016, pero creo que es mas probable que lo recordeis por sus papeles en la series Peaky Blinders o Humans. 

Con unos modales, un aspecto, manera de hablar y una conducta que refuerzan la imagen de que los occidentales eramos barbaros comparados con los japoneses Cosmo realiza una interpretacion que por su rudeza se ha comparado con la de Tom Hardy. 

-- Toda Mariko (interpretada por Anna Sawai), esta mujer japonesa de 31 años nacio en Nueva Zelanda. Ademas de actriz ha sido bailarina y cantante, formando parte del grupo de J-pop FAKY durante cinco años, asi como del grupo ARA (Avex Rising Angels).

Actualmente la podemos ver en la serie "Monarch: legado de monstruos" pero tambien ha participado en Ninja Assasin, el film de yakuzas Deber/Vergüenza, Fast & Furious 9 o Pachinko.

-- Kashigi Yabushige (interpretado por Tadanobu Asano), este actor japones a trabajado con directores como Takeshi Kitano, Nagisa Oshima, Pen-Ek Ratanaruang, Takashi Miike, Hirokazu Kore-eda, Hou Hsiao Hsien, Peter Berg o Martin Scorsese. Ha interpretado entre otros muchos el papel de Gengis Kan en la pelicula "Mongol", de Raiden en "Mortal Kombat2,  de Hogun en "Thor el mundo oscuro" y "Thor Ragnarok"

Por sus papeles como revelde es considerado en japon como en Japón como una mezcla de Johnny Depp y Toshirô Mifune.

-- Ishido Kazunari (interpretado por Takehiro Hira). Este actor japones de 49 años ha participado en multitud de obras de teatro, series y peliculas. Entre ellas las peliculas "Snake Eyes: El origen", "Gran turismo", "Hara-kiri: Muerte de un samurai" o la serie inglesa sobre yakuzas "Giri/Haji".

Al igual que a Anna Sawai tambien lo podemos ver en "Monarch: legado de monstruos"

OPINION PERSONAL

La serie me ha gustado mucho, teniendo esa sensacion de no querer terminar de verla para poder seguir sorprendiendome y deleitandome con ella. Aun asi tengo que reconocer que me ha faltado accion. En una serie de samurais esperaba ver mas duelos o grandes batallas. Esto me ha repercutido especialmente en el final, donde esperaba ver una gran batalla del estilo Juego de Tronos. Sin embargo el ultimo capitulo me ha dado la impresion de estar pensado sobre todo para preparar la segunda temporada. Es por esto me ha resultado algo decepcionante. Aun asi la recomiendo incondicionalmente a todo el mundo. Sobre todo si te gusto Juego de Tronos o Marco Polo.

Esto es todo. Nos leemos.